毎日すこしづつ、楽しめたら嬉しい英語。
きょうも良いお天気です。
洗濯物を沢山干したい~と思っていろいろ丸洗いしてます。
それにしても、自分の記憶力というか集中力の無さに涙がでます・・・
たった一文の英会話も
「あれ?なんだっけ?」という始末・・・
これは時間がかかりそう~。
ひとつ覚えたらひとつ忘れるかも(^^;)
そんな事も笑いながらたのしんで覚えられたら嬉しいですね~(*^_^*)
さてさて今日のグーグル翻訳文章です。
Today is fine weather. 今日は良いお天気です。
There is a lot of laundry. 洗濯物がたくさんあります。
こんな英語海外旅行でつかいませんよね。
でも今日はこれを覚えたい気分です(^_-)
ちょっと思いつきでチャレンジしてみよう!自分の使う英語を覚えたい。
先週末からちょっと雨が降ったりやんだりです。
天気予報は晴れだったのですが・・・
そうそうもう梅雨の時期ですから仕方がないのでしょうね。
最近テレビを殆ど見ないので、自分がどれだけテレビの影響をうけていたのか
実感です。
新聞を読めば良いのですが・・・(^^;)
実はここ数年立て続けに毎年1回海外旅行に行けるきっかけを貰えて
旅行に行っています。
数年前までは介護があったりして、行けなかったので本当に有難いです。
3年前の初めての香港では
「英語しゃべれへんし・・・。伝わるかな・・・英語もっと勉強しておけば・・・」
とドキドキしていました。
そして、何だか変な英語をもじもじしながら話していたのですが・・・
それも1日目がすぎれば、持ち前の「おばちゃん度胸?」で単語と身振り手振り
と「笑顔」で何とかなる事に気づきました。
そして今年のタイ旅行!
「まさかタイは身振り手振りではあかんよね~」と色々考えて、最近は素晴らし
物がある事に気付きました。
そうです!
グーグル翻訳!
これが有れば大丈夫!とおばちゃん気質に画期的なツールがプラスされたので
もう怖い物は無し!状態でタイ旅行も楽しく終了しました。
それで終わりの予定でしたが・・・
ついつい、来年は~となり、なんとフロリダへ行こう!という予定で今計画中です。
そこで、こんなに海外旅行に行くことが出来るのも家族の協力のお陰!
何時か家族・親族で海外旅行に豪遊だ!と目標が出来ました。
今している仕事も是非、海外進出!なんて夢も出て来てちょっと自分が大きく
変化してきている気持ちになっています。
度胸と秘密道具があればもう怖い物なしなのですが、それでは変化が無いので
ちょっと考えて見ました。
英会話を習ったり、通信教育的な物で勉強するのも良いのですが自分が旅行や
良いたい事から覚えたら良いんじゃないの~♪
お金も掛からない方法が~♪
思いついたのは!
何度も繰り返ししないと覚えられないとは思います。
自分の話すこと。
日常会話で良く使う言葉。
海外旅行で片言で聞いた事。
を思いつくままで短い文章で覚えて行こうと思います。(*^_^*)
グーグル翻訳!
を使います。
カメの様にノロノロで、順番もきっと英会話セオリーに反する事だらけ
だとは思いますが、今日からやっていきます(*^_^*)
フロリダに行く迄にどれだけ成長できるかな~
学生時分は英語は単位取得スレスレ、成績は2ばかりの私です・・・
先ずは今日の言葉
翻訳します!
Good morning. おはようございます
Thank you also today. 今日もよろしく
これが翻訳されました(*^_^*)
合っているのかな?通じるのかそれすらも解りませんが、覚えてみます~
自分にすこまれていた考え方で良い事を思い出し自覚する事。
昨日はとても良い天気でしたが、今日は朝から雨が降っています。
昔は6月はまだ梅雨でヒンヤリする日があったりしたので、暖房器具
の片付けに躊躇していたのですが、今は平行して扇風機が並んでいます。
雨の日も晴れの日も全て必要です。
意味の無い事なんて自然の中では何も無いのかも知れません・・・
勿論災害が起きるのは困るし、被害が無い事は願って居ます。
最近、感謝週間を引き続きしている中で直ぐに「感謝」を忘れてしまいます。
そこで、全てに心から感謝出来る段階にまだ自分かいないのかも?しれません。
他に出来る事は無いかな?と考えていると「ふと・・・」
私の考えや行動は人(親)の気を引くためが主だったのかな?
なら親の意見や考え方、言葉が無意識に刷り込まれて居るかも?
と思いちょっと考えて見ました。
よく言われていた事が
「どうせやらないと駄目な事なら、楽しんでやりなさい」
日々の用事の事が主だと思いますが、それってその通りです。
なので昨日はちょっと意識して、頼まれた事を「面倒臭い~」と
思うのでは無く「この時間をちょっと楽しんで見よう~」と思って
過ごしました。
そうすると凄く時間が早く過ぎて、
しかも
「どうしてこんな時間まで、拘束されないといけないの?私もやる事
がいっぱいあって忙しいのよ!」と思う気持ちが一度も出ませんでした。
気持ち的には嫌な気分にはならず、得したのです。
こんな基本的な事が私に刷り込まれていたのなら、それは親に感謝
です。
なのでこの事柄については、心から感謝できました。
せっかく思い出したので、これからはこの考えを元に行動してもっと
習慣漬けにしていきたいです。
どうして、自分か損をするかも?と思いがあるおかもちょっと
思い出して見たいと思っています。
そうすると、もっとナチュラルに日々の事を楽しめるようになると
思います。
雨が良く降っています。
昨日、帰りに買い物しておいて良かった~。
ラッキーでした(*^_^*)
毎日、気温の幅の大きさに振り回されています。
毎日、朝晩は寒くなり日中は真夏日になるので体調管理が大変です。
こんな気候になるなんて思っても無かったな~何て過ごしてます。
朝の間に用事を済まそうと動き出すと長袖では汗を感じなので半袖に
着替えると、用事が終わったらちょっと肌寒いので・・・困った物です。
最近やる事が多くて何だか集中出来ない時も多くなって、結果余計に
やる事が進まないし・・増えています(^^;)
何かをやっている時に、別の事を思い出してそれをやってしまったりが
多いです。
なので、メモを近くに置いておいてその時は書いておいて、後でするリスト
見たいにしています。
そうすると不思議なのですが、あんまり重要な事で無かったり、何かのついでに
終わってしまったりする事が殆どなんです。
不思議~(*^_^*)
このやり方で少しは集中力が習慣つくでしょうか♡
6月から1日の歩く歩数を増やしていく事と間食を減らす事も目標に
しています。
この6月から!と言う勝手な期日?きりが良い?と言う考えも結構問題だとは
思いますが・・・
お腹がいっぱいだと眠くなるのも解ってるので、満腹はちょっと気を付けます。
そうすると間食したくなるのですが・・・
それも習慣。習慣。
来年の旅行の為にダイエットです。
家中の整理もして、生活全体のダイエットもしたいと思っています。
考え方を変えて振り込みすれば、何だか気持ちが軽やかに~。考え方って凄いです。
昨日は良いお天気で暑かったのですが、夜はまだまだ肌寒いので
気温の差に皆様気を付けて下さい。
1日お出かけの時は夜用に羽織る物を一枚!お勧めします(*^_^*)
実は昨日ちょっと私にとっては初めての寄付?になるのかどうが解りませんが
お寺さんへ振り込みをしました。
檀家のお寺の修繕費用です。
去年の台風で長年の使用だった本堂の修復が必要になったそうです。
若い和尚さんで優しく和尚さんになられてから、まもなく我が家としては早めに
お世話に成る縁となったのです。
我が家もまだまだ子供の学費やこれからの生活の為に入用なので、ずるずると
金額について悩んでいたのです。
そんな時に「両親が自分でお墓を準備していたのでその費用はかかってないので
もし、それが中ったら私達で準備をしてたのだと思うといいんじゃない?」と
家族から言われました。
そう思うとそうかもしれません。
夫の転職後、収入は激減でこの所貯金を少しづつ使っていたので・・・(^^;)
何となく渋っていたのですが、今その状況でも焦らずに生活できているのは
両親のお陰です。
なので、ちゃんと檀家分の寄付をすることにしました。
それを振り込める状況・気持ちも両親のお陰ですので、感謝しています。
さて、やることはやったので次の自分がするべき事へ向かって!
やりたい事の為に、収入を増やす方法にアンテナを張っていきます(*^_^*)
ちょっと行動を変えたら色々知らない事を経験出来ました。
昨晩は雨が凄く降りました。
どの地域の方も被害が無い事願っています。
実は私は本当に出不精で自主的に行動するのが基本苦手なのだと思っています。
周りからは行動的や社交的と見て貰っているかも知れませんが、
昔から、楽しい事や行事に行く前にほんの少し不安や行きたくない、面倒臭いと
それでも人生経験が増えると「結局行ったら楽しいのは解ってるので・・・」と
言う習慣が身についたのだと思います。
何処かで「楽しいと思っていったら楽しくなる」と言う事も気付いたのかも
知れません。
色んな事、余り考えずに生きて来ましたが、振り返ると色んな言動の中に
引き寄せ的な考えを自分で言っている事が有りました。
特に意識しないでの口癖や感がえ方になっていたのだと思います。
そんな時、まだまだ若い娘から「実際は行ったら楽しく成るのやけどね~」と
いう言葉を聞きました。
え?こんなに若いのに気づいているの?
凄いな~とちょっと関心しました。
実は最近、前なら周りの目や意見を気にして勝手に「そう思われたくない・・・」
と言う気持ちの行動が多く、躊躇していた事に気づきました。
ちょっと遅すぎですよね・・・(^^;)
そこで、前ならしなかった行動や約束をしてみると、色んな発見があります。
とても不思議な事です。
以前ならその友達が話す内容も「そんな事思い込みでは?」と
思って聞いていたのですが、「そんな事ももしかしたら有るかも」と思うと
話がとても楽しくなってくるのです。
私ごときが世界の全部を知っている訳では無く、まだまだ知らない事が沢山
有るはずです。
そう思ってくると会話も楽しく成ります。
知らなかったお得情報もゲット出来たり、他の人達からみたら無謀な旅行計画を
してみたり、何だか楽しい事ばかりです。
その事をおそらく「何してるの?お母さんや嫁の立場でそれで良いの?」と
思う方もいらっしゃると思います。
前の私ならそう思っていたかも知れません。
でも子供が「良いよ~気を付けて」と行ってくれたらそれはとても有りがたい事
なのです。
不良おばさん誕生です(^_^)v